After the past two US Opens at the New York course descended into controversy, tournament organisers say they have learned lessons, writes Iain Carter.