A slew of new apps focus on connecting people who love to work out.