The Liberal Democrat MP for Tewkesbury has had the whip suspended pending a police investigation.