Inwoners van het Franse dorp Biscarrosse hebben eindelijk toestemming gekregen om terug te keren naar huis, nadat grote bosbranden de regio hebben geteisterd. Ze treffen een grotendeels verwoest en verkoold gebied aan. Journalist Peter Boender, die voor het AD verslag doet, spreekt van een verschrikkelijk tafereel.
Volgens Boender staan op veel plekken alleen nog de muren overeind. “Het is zo verschrikkelijk wat je daar ziet”, aldus de verslaggever, die de gevolgen van de branden van dichtbij meemaakt. Zijn reportage laat een ontluisterend beeld zien van de schade.
Het is nog niet duidelijk hoeveel gebouwen precies zijn verwoest of hoeveel slachtoffers er zijn gevallen. De terugkeer van de bewoners is een eerste stap richting herstel, maar velen worden geconfronteerd met het verlies van hun woningen en bezittingen.
