The department cited national security concerns, saying Elon Musk’s company had played a crucial role in the Iran war. It also argued it has the authority to stop environmental lawsuits brought by citizens.