De Europese Unie wil het voor bedrijven makkelijker maken om buiten hun thuisland geld op te halen. Dat kan een gat slaan in belastingopbrengsten.